A Cortland County man facing assault charges after beating a man who refused to let him repossess his vehicle.