When an elderly relative's health begins to decline, it's often difficult for families to be as vigilant as they'd like