An 18-year-old has admitted breaking into a hunter's home and helping steal his collection of big-game animal pelts, including a rare polar bear skin rug.