An upstate New York massage therapist was sentenced Monday after admitting to secretly videotaping a client as she undressed at his business.