A federal court threw the future of Internet regulations and U.S. broadband expansion plans into doubt Tuesday with a far-reaching decision that went against the Federal Communications Commission.