New York's dairy farmers say they are in desperate straights, despite a recent upturn in milk prices after they hit rock-bottom a year ago.