New York Comptroller Thomas DiNapoli has moved to become the lead plaintiff in a federal class-action lawsuit by investors against BP over the oil spill in the Gulf of Mexico.