The Internal Revenue Service is looking for 9,662 New Yorkers who are due to receive a combined $23.9 million in the form of refund checks that were returned to the IRS by the U.S. Postal Service due to mailing address errors.