Airports trying to shepherd a backlog of planes churned snow plows through the night, kept snack bars open late and scrubbed teeming terminals in an effort to return thousands of passengers stranded by a weekend snowstorm to their homes.