A 31-year-old northern New York man has been convicted of sexually assaulting two women, a verdict that prompted the defendant to punch himself in the face and bang his head on a table.