If you're the parent of a student athlete, you probably worry about them playing in the heat. But new research should help ease your fears a bit.