Waters that inundated the city of Binghamton and surrounding communities began receding Friday, a day after record-breaking flooding chased about 20,000 people from their homes along the rain-swollen Susquehanna River, authorities said.