The driver of an SUV that plunged into the Chenango River near Binghamton has been indicted on manslaughter charges for the deaths of her three passengers.