The Cuomo administration, attorney general's office and legislative leaders are negotiating measures to curb the black market in hydrocodone and other addictive painkillers.