A year after New York lawmakers legalized gay marriage, the next civil rights debate in Albany takes on discrimination against transgender New Yorkers.