A Marathon teacher who has been under investigation since April 5 was allowed to return to work Wednesday.