New York is moving toward banning indoor tanning for anyone under 18 years old, pushed by advocates who blame booths for a dramatic rise in skin cancer among teenagers.