The number of people without jobs in New York increased slightly last month, nudging the unemployment rate to 8.6 percent from 8.5 percent in April and 8.1 percent a year earlier.