A judge has ruled that the state must pay a Syracuse man more than $1 million because he was assaulted by a trooper during a traffic stop on an upstate road nearly 11 years ago.