The former clerk of a Central New York town court has been charged with embezzling $27,000 from traffic fine payments.