While mourners attend the funeral of a New York college freshman, the boyfriend accused of beating her to death in her dorm is due in court.