A federal appeals court in Manhattan has rejected claims by Onondaga Nation that it is entitled to land stretching through Syracuse and down the middle of New York state.