The insurance industry is often criticized for the rates charged to insure people and things, but it's really under fire for the way it determines the price of car insurance.