A museum in New York's Finger Lakes has returned a number of artifacts to the Onondaga Indian Nation.