The funeral for 2-year-old Danielle Michelle Cashaw, the child who died after being assaulted on New Year’s Eve, will be Wednesday, January 9th