The insurance company, Geico Corp., has announced plans to hire 800 people for its Buffalo-area office in 2013.