A new report shows the eight gambling facilities run by Indian nations in New York saw falling revenues in 2011.