Here's a bright spot amid the doom and gloom of the government's automatic spending cuts: They shouldn't delay tax refunds.