The Cayuga County Sheriff’s Office tells Action News that it is continuing to investigate a traffic-related homicide that took place Friday night on Route 370 in the Town of Cato.