Veterans advocates say veterans have the skills and training that employers want but veterans need help adjusting to civilian workplace terminology.