One of New York City's most ambitious efforts to prod residents to live healthier appears poised to pass as a health panel takes up a plan to cut down sales of big-sized sodas and other sugary drinks.