Only 86 years and 2,099 games after the program was born, the team from Texas' oldest city is getting its first shot on college basketball's biggest stage.