The Buffalo Bills will be blacked out on local television for the third time this year after failing to sell out Sunday's game against the Cleveland Browns by the NFL deadline.