At Western Michigan, Daoust worked directly with All-Mid-American Conference defensive backs Louis Delmas and E.J. Biggers, both of whom were selected in the 2009 NFL Draft.