Right-hander Phil Hughes and the New York Yankees agreed Monday to a $3.2 million, one-year contract, a raise of $500,000 that followed an injury filled season.