Time Warner Cable customers in 10 upstate towns and villages will be refunded $2.2 million under a settlement with New York.