Parents and staff of the Holland Patent School District are at odds with the Superintendent’s decision not to cancel school after the death of 16-year-old student Anusha Yagey